中田翔 引退特集｜シリーズ目次

　中日ドラゴンズの中田翔選手が現役引退へ。シリーズ4記事（ニュース／年表／成績／メッセージ）を一つに束ね、最短で全体像を掴めるハブページです。

まずは下のカードから要点を1分で把握し、関心に応じて深掘り記事へ。

スマホでも迷わない導線と、重要ポイントの太字強調で読みやすく設計しました。更新が入った場合はこのページの「最終更新」を最新に保ち、各ページへ反映します。

まずはここから：1分で流れを掴む

ニュース要点（更新履歴つき）

引退決断の時系列、会見予定、登録抹消・再昇格の経緯を簡潔に整理。球団・監督のコメントやファンの反応も要点だけ拾えます。詳しくはニュースまとめへ。

キャリア年表（高校→日ハム→巨人→中日）

高校時代の怪物ぶりからプロ入り、主砲定着、環境変化、そして中日での最終章までを年表形式で。出来事を「何が起き、どう次につながったか」で語るので、初見でも流れが入る構成です。詳しくはキャリア年表へ。

通算成績・記録（指標の読み方ガイド）

通算本塁打・打点のハイライト、OPS・ISO・BB%の意味、得点圏の読み方までをやさしく解説。「数字は物語の裏づけ」として活用する読み方が分かります。詳しくは通算成績・記録へ。

おすすめの読み順：ニュース→年表→数字→言葉

最短理解のゴールデンルート

まずはニュースで現在地を把握し、年表で歴史を掴み、数字で価値を確認、最後に本人の言葉で心を受け取る。この順で読めば、断片的な情報が一本の物語として結び付きます。

横断リンクで迷子を防止

各記事の導入末尾と本文中段に、次に読むべき記事への1〜2リンクだけを厳選配置。リンクを絞ることで回遊の迷いを減らし、読了率を高めます。

文末CTAでシリーズに帰着

①〜④すべての文末に、このハブへ戻るボタンを配置。どこから来ても最後はここに収束し、最新情報と全リンクを再確認できます。

カード型リンク｜目的別に選ぶ

最新を1分で把握したい方へ

ニュースと反応まとめ（更新日時明記）。速報・会見要旨・チーム運用の変化を手早くチェック。

出来事の流れを追いたい方へ

キャリア年表。節目の出来事と技術的な適応を時系列で俯瞰。

数字で裏取りしたい方へ

通算成績・記録。主要指標の意味と中日移籍後のインパクトを整理。

FAQ｜よくある質問（クイック回答）

Q. 引退会見はいつ？要点はどこで読める？

会見は8月15日に実施見込み。要点はニュースまとめと最後のメッセージに集約します。

Q. 2025年の一軍成績は？

打率.161／本塁打2／打点4（8月時点）。詳細はNPB公式の年度別データを参照しつつ、当サイトの成績分析で読み解きを掲載しています。

Q. 今後は指導者や解説者として活動する？

現時点で確定情報はありませんが、会見の言葉やこれまでのふるまいから指導・解説・地域活動への親和性は高いと見られます。動きがあれば本ハブを更新します。

まとめ：特集をブックマークしておけば安心

4本の記事を迷わず回遊できるよう、導線を最小限に絞った保存版です。まずはニュース→年表→数字→言葉の順で一気読みし、必要なときにこのハブへ戻ればOK。最新情報は随時ここに集約します。